الحق في محاكمة عادلة من خلال التشريع الوطني الجزائري و التشريع الدولي = Le Droit au Procès Équitable dans le Cadre de la Législation Nationale et Internationale = The Right to a Fair Trial through the National Algerian Legislation and the International Legal System

لقد تناول الكاتب من خلال كتابه هذا مبدأ عالميا من مبادئ حقوق الإنســان، وإن كانت الحقوق الإنسانية كلها تتسم بسمة العالمية. الحق في المحاكمة العادلة(LE DROIT AU PROCES EQUITABLE) والمعبر عنه باللغة الانجليزية بمصطلح (THE RIGHT TO A FAIR TRIAL) من بين حقوق الإنسان العالمية التي لا يمكن لأية أمة على وجه الأرض تعي معنى العدالة واستقلالية القضاء أن تستغني عن هذا الحق، وفي الحقيقة أن هذا الحق هو مطلب البشرية جمعاء وسر بقائها وأساس تطورها. ـ لقد استهل المؤلف كتابه بمقدمة و فصل تمهيدي تطرق من خلالهما إلى مراحل تاريخية تخص تطور القانون و نشأته و ذلك ابتداء من مرحلة القوة وهي المرحلة التي كان ينعدم أثناءها مفهوم القانون و الحق و أن القوة هي التي كانت تنشئ الحق و هي التي كانت تحميه ، وهي المرحلة التي امتدت واستمرت منذ (50.000 سنة) خمسين ألف سنة إلى الألف الخامسة (5000 سنة قبل الميلاد) (50.000 - 5.000 YEARS B.C )