Bibliothèque linguistique Américaine, originally Coleccion lingüística Americana or Collection linguistique Américaine

m' ^^^ :V ^.J^ l.««-o ^ J**^*^ ^^-? a^A TORONTO V^Aà* .%^ai}^r 'whr- mt^ BIBLIOTHÈQUE LINGUISTIQUE AMÉRICAINE ToMi; VL ARTE Y VOCABULARIO DE LA LENGUA CHIQUITA t» r ^'i I S^Z-4- ARTE Y VOCABULARIO DE LA CHIQUITALENGUA EXPLICADOSCON ALGUNOS TEXTOS TRADUCIDOS Y Compuestos sobre manuscritos inédites del XVIII" siglo POR L. ADAM Consejcro en la Corte apclacion dede Nancy Y V. HENRY Profesor en el Instituto dcl Norte de la Francia PARIS > ED iTORESM SONNEUYK BREROSA 1 a5, Quai Voltaire.' î; I 880 i. \ir\ '•Al * k^. % % A LA VILLE DE BRUXELLES OU s'est tenu DU 23 AU 2Ô SEPTEMBRE 1 879 LE III^ CONGRÈS INTERNATIONAL DES AMÉRICANISTES SOUS LE HAUT PROTECTORAT DE S. M. LÉOPOLD II, ROI DES BELGES SOUS LA PRÉSIDENCE d'hONNEUR DE S. A. R. M'^" LE COMTE DE FLANDRES SOUS LE PATRONAGE DE l'administration MUNICIPALE HOMMAGE RESPECTUEUX Lucien Adam, Victor Henry. LINGUISTIQUE AMÉRICAINEBIBLIOTHÈQUE iti-S'^ RaisinFormat TRES-PETIT NOMBRE, LETTRES ORNEES,SOIGNÉE AIMPRESSION TITRES ROUGES ET NOIRS. SONT PUBLIES : Gramatica, Vocabulario.(E.).Vol. I. URICOECHEA lengua Chibcha, seguni Confessonario de laCatecismo aumentadosy corrc-mss. anonimos ineditosantiguos y br. lx et 252 . 20 fr.Paris, 1S71, in-8",jidos. pp. connaître la langue Chibcha qui fut celle des an-Ce volume nous fait Bogota, en même temps l'idiomehabitants du plateau de etciens l'un des trois centres de la civilisation américaine avantprincipal de a mis à contribution, pour la partiela conquête. M.