Directiva normalizada sobre presentación de informes
Directorate-General For Translation European Commission
Comisión Europea Directiva normalizada sobre presentación de informes Informe de síntesis sobre la primera aplicación de informes normalizados de los Estados miembros Período 1993 a 1995 Comisión Europea DIRECTIVA NORMALIZADA SOBRE PRESENTACIÓN DE INFORMES Informe de síntesis sobre la primera aplicación de informes normalizados de los Estados miembros Período 1993 a 1995 Puede obtenerse información sobre la Unión Europea a través del servidor Europa en la siguiente dirección de Internet: http://europa.eu.int. Al final de la obra figura una ficha bibliográfica. Luxemburgo: Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas, 2000 ISBN 92-828-9658-7 © Comunidades Europeas, 2000 Reproducción autorizada, con indicación de la fuente bibliográfica Printed in Belgium INDICE PARTE I: LA ACTIVIDAD DE PRESENTACIÓN DE INFORMES 1. ANTECEDENTES 1 2. METODOLOGÌAASEGUIREN LOS INFORMES 43. EXPERIENCIARELATIVAA LAPRESENTACIÓN DE LOSINFORMES54. RESUMENDELASRESPUESTAS DE LOS ESTADOS MIEMBROS65. CONCLUSIONES ACERCA DE LA PRESENTACIÓN DE INFORMES 8 6. PROPUESTAS PARA FUTUROS INFORMES 10 PARTE Π: CONCLUSIONES SOBREELPERÍODO1993-1995 1. DIRECTIVA SOBRE EL AGUA POTABLE(80/778/CEE) 112. DIRECTIVA SOBRE AGUAS SUBTERRÁNEAS (80/68/CEE)12 2.1. Sustancias de la Lista 1 122.1.1.Autorizacionesde vertidos indirectos 12 2.1.1.1.Período 1993-1995132.1.1.2.Período anterior a1993132.1.2. Autorizacionesde vertidos directos a aguas subterráneas 13 2.2.