TEDIS
European Commission Directorate-General For The Information Society And Media
Commission of the European Communities £«1 » ^¿2 INFORMATIONSBLATT TEDIS Um nicht statt der Papierflut einen elektronieit Jahrhunderten bilden Papierdokumente die Grundlage jedes Geschäftsverkehrs. schen Turm von Babel aufzubauen, müssen in Von der Ausschreibung an bis zur endgülti jedem Fall internationale Normen verwendet gen Bezahlung werden zwischen den Ge werden, denn optimale Verbindungen zwischen Sschäftspartnern zahlreiche Dokumente ausge allen Geschäftspartnern sind nur möglich, wenn tauscht. sich jeder an die ISO-Normen, die Europäischen Normen des CEN und die Empfehlungen der Heute werden diese Geschäftspapiere in den Vereinten Nationen für internationale Geschäftsmeisten Fällen elektronisch erstellt, in Umabwicklungen hält. schläge gesteckt und mit der Post verschickt. In dieser Hinsicht ist es von größter Bedeutung, Nachdem sie mit Lichtgeschwindigkeit angeferdaß EDIFACT als ISO-Norm (ISO 9735) und als tigt worden sind, dauert der Versand über eine Europäische Norm (EN 29735) verabschiedet Million Male länger. worden ¡st.