Talouskertomus vuodelta 1994
Directorate-General For The Budget European Commission
EUROOPAN YHTEISÖT TALOUSKERTOMUS VUODELTA 1994 Kansikuva: Lissabon, Euroopan kulttuuripääkaupunki 1994 — Löytöretkien muistomerkki (Kuva: L. Promelle) EUROOPAN YHTEISÖT TALOUSKERTOMUS VUODELTA 1994 ESIPUHE V Liosi 1994 oli Euroopan yhdentymisen kannalta erityisen antoisa vuosi. Vuoden 1994 yleiseen talousarvioon kirjatut huomattavat taloudelliset varat myötävaikuttivat merkittävästi Euroopan unionin poliittiseen, taloudelliseen ja sosiaaliseen kehitykseen. Sisäisen politiikan alalla taloudellisen ja sosiaalisen yhteenkuuluvuuden lujittamista jatkettiin tänä vuonna yhteistyössä jäsenvaltioiden ja alueiden kanssa rakennerahastouudistuksen edetessä toiseen vaiheeseensa (1994—1999). Toinen tärkeä tavoite Euroopan unionin kilpailukyvyn, kasvun ja työllisyyden parantamiseen tähtäävässä strategiassa on Euroopan laajuisten verkkojen kehittäminen. Niiden toteuttamisessa talousarvioon otetuilla määrärahoilla oli tärkeä asema. Ulkosuhteiden alalla talousarviosta tuettiin Euroopan unionin suhteiden tiivistämistä Välimeren maiden kanssa. Lisäksi Euroopan unioni kehitti vuonna 1994, yhteisen uiko-ja turvallisuuspolitiikan (YUTP) ensimmäisenä täytäntöönpanovuonna, useita yhteisiä toimia, erityisesti entisessä Jugoslaviassa, Lähi-idän rauhanpyrkimysten edistämiseksi, Venäjällä, Etelä-Afrikassa sekä vakaussopimuksen aikaansaamiseksi Keski-Euroopassa.