Belt ambjentali Ewropea
Directorate-General For Translation European Commission
Bliet ambjentali - tajbin għal għajxienEGC_MT.indd 1 1/09/08 11:19:03EGC_MT.indd 2 1/09/08 11:19:04HUWA bi pjaċir kbir li nindirizza lill-ibliet Jien ninsab kuntent b’mod partikulari li qed nirrealizza Ewropej fit-tnedija ta’ din il-pubblikazzjoni dwar li bosta bliet qed jiżviluppaw inizjattivi u jimpenjaw il-Premju annwali tal-Kummissjoni għall-Belt Kapitali ruħhom lejn ħarsien aħjar tal-ambjent tagħhom Ambjentali Ewropea. u lejn żvilupp sostenibbli b’mod ġenerali. Hija r-responsabbiltà tagħna li ninkoraġġuhom aktar u Iċ-ċittadini Ewropej llum huma aktar mħassbin minn ninkoraġġixxu oħrajn biex isegwuhom. qatt qabel dwar l-istat tal-ambjent u mgħarrfa aktar dwar ir-rwol li huwa għandu fil-kwalità tal-ħajja Din l-inizjattiva ġdida, li bdiet bħala tweġiba għal tagħna u tal-ġenerazzjonijiet futuri. Dan il-premju suġġeriment magħmul minn diversi bliet Ewropej, hija ġdid huwa għalhekk ta’ importanza partikulari. maħsuba biex turi l-kisbiet veri tal-passat u tinkoraġġixxi L-Ewropa issa hija essenzjalment soċjetà urbana, aktar impenji fil-futur. Nittama li l-kompetizzjoni b’erbgħa minn ħames Ewropej jgħixu fl-ibliet, u għall-premju tkun intensiva, u joħorġu rebbieħa huwa fiż-żoni urbani li l-isfidi ambjentali li hemm kburin. L-iskema tirrapprezenta opportunità ċara biex quddiem is-soċjetà tagħna huma l-aktar evidenti.