Rede des Herrn Piero Malvestiti, Präsident der Hohen Behörde der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl vor dem Europäischen Parlament in Straßburg, 8. Mai 1961
Directorate-General For Translation European Commission
EUROPÄISCHE GEMEINSCHAFT FÜR KOHLE UND STAHL HOHE BEHÖRDE Rede des Herrn Piero MALVESTITI Präsident der Hohen Behörde der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl vor dem Europäischen Parlament in Strassburg 8. MAI 1961 ANMERKUNG FÜR DEN LESER Diese Broschüre ist auch in französischer, italienischer, niederländischer und englischer Sprache erschienen. Rede des Herrn Piero MALVESTITI Präsident der Hohen Behörde der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl vor dem Europäischen Parlament in Strassburg 8. Mai 1961 Herr Präsident, meine Damen und Herren ! Als ich den Kalender des vergangenen Jahres nach den Ereignissen durchblätterte, über die ich Ihnen hier kurz zu berichten habe, hielt ich, gleichsam gebannt von einem Datum — es war der 9. Mai —, inne. Wir haben diesen historischen Tag hier in diesem Saal und andernorts festlich begangen und dem Mann, der dem 9. Mai 1950 durch seine kühne, befriedende Tat sein Siegel aufgedrückt hat, Robert Schuman, die ihm gebührende Ehrung erwiesen, ihm unsere Ergebenheit und unsere Dankbarkeit zum Ausdruck gebracht. Zehn Jahre : im Leben eines Menschen eine lange Zeit — in der Geschichte der Völker zählen sie kaum. Robert Schuman und wir mit ihm hatten das Glück zu sehen, dass der fruchtbare Same, den er damals auf den europäischen Boden säte, aufgegangen ist und seine ersten Früchte getragen hat.