Den Europæiske Unions Finansielle System
European Commission Directorate-General For The Budget
EUROPA-KOMMISSIONEN DEN EUROPÆISKE UNIONS FINANSIELLE SYSTEM UDGAVE 1995 Den Europæiske Unions Finansielle System Hvordan fungerer systemet? Bibliografiske data findes bagest i denne publikation. Luxembourg: Kontoret for De Europæiske Fællesskabers Officielle Publikationer, 1995 ISBN 92-826-8895-X © EKSF-EF-EAEF, Bruxelles · Luxembourg, 199S Eftertryk tilladt med kildeangivelse, dog ikke til kommercielle formål. Printed in Italy Forord I 1989 udgav Kommissionen en brochure, »EF's Finanser - EF-budgettet efter reformen i 1988«, for at tilbyde offentligheden præcise oplysninger om, hvordan Fællesskabets finansielle system fungerer, og om den reform, som netop var blevet vedtaget som følge af forslagene i den såkaldte »Delors-pakke«. Reformen er blevet en succes. Budgetproceduren er hvert år forløbet uden større konflikter mellem institutionerne og under overholdelse af tidsfristerne, og det har været muligt at sikre en stabil udvikling af udgifterne. Fællesskabet har således været i stand til ikke alene at iværksætte den fælles akt og gennemføre det indre marked, men det har også kunnet tilpasse sig de store omvæltninger på internationalt plan. Denne publikation udgives i forbindelse med »Delors-pakke«, der skal ses i tilknytning til iværksættelsen af traktaten om Den Europæiske Union.