Comunità Europee
Directorate-General For Translation European Commission
COMUNITÀ EUROPEE RELAZIONE FINANZIARIA 1989 Comunità europee Relazione finanziaria 1989 PREFAZIONE Sotto vari aspetti l'anno 1989 segna una svolta nella finanze comunitarie. È infatti il primo anno d'applicazione integrale delle misure di riforma finanziaria decise dal Consiglio europeo di Bruxelles del febbraio 1988. Con l'accordo interistituzionale del mese di giugno 1988 tra Parlamento, Consiglio e Commissione, tali decisioni sono state trasformate in un piano finanziario valido fino alla fine del 1992 ed i cui elementi essenziali sono i seguenti: limitazione dell'aumento della spesa agricola, effettivo raddoppiamento delle spese per la politica strutturale e determinazione di massimali per singole categorie di spese. L'accordo interistituzionale, inoltre, dovrebbe contribuire al buon andamento della procedura di stesura del bilancio. Queste nuove condizioni di base hanno reso possibile al presidente del Parlamento europeo, per la prima volta dal 1984, di adottare il bilancio 1989 prima dell'esercizio finanziario.