Informe anual 1994
Directorate-General For Translation European Commission
PROTECCIÓN DE LOS INTERESES FINANCIEROS DE LA COMUNIDAD LUCHA CONTRA EL FRAUDE Informe anual 1994 COMISIÓN EUROPEA PROTECCIÓN DE LOS INTERESES FINANCIEROS DE LA COMUNIDAD LUCHA CONTRA EL FRAUDE INFORME ANUAL 1994 Al final de este documento figura una ficha bibliográfica. Luxemburgo: Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas, 1994 ISBN 92-827-4164-8 © CECA-CE-CEEA, Bruselas · Luxemburgo, 1995 Reprodución autorizada, excepto para fines comerciales, con indicación de la fuente bibliográfica. Printed in Italy Indice Påg. 5 Introducción Capítulo 1: Protección de los intereses financieros de la Comunidad. Evolución del mecanismo normativo en 1994 y prevención Sección 1 : Hechos significativos en el sector de los recursos propios 9 Sección 2:s significativos en el sector agrícola 10 n 3: Hechos destacados en el ámbito de las medidas estructurales 11 Sección 4: Situación en materia de cooperación administrativa 13 n 5: Los regímenes de tránsito aduanero: tránsito comunitario/común y 14 TIR Sección 6: Las iniciativas de la Comisión en materia de protección jurídica de los intereses financieros de la Comunidad 16 1. Propuesta de reglamento sobre las inspecciones, medidas y sanciones administrativas comunitarias 16 2. Propuesta de acto del Consejo por el que se establece el convenio sobre la protección penal de los intereses financieros de la Comunidad 17 3.