Newsletter
European Commission Directorate-General For Agriculture And Rural Development
ISSN 1830-2165Č. 78 > december 2005 – január 2006 [SK]Európska komisiaNewsletter Generálne riaditeľstvo Európskej komisie pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidiekaHongkong: Výsledky decembrovej ministerskej konferencie WTOEurópska únia bola schopná opustiť decembrovú ministerskú konfe- v nastoľovaní takých otázok, ako je zlepšenie ochrany renciu Svetovej obchodnej organizácie v Hongkongu s akceptovateľnou ze mepisných označení.dohodou o poľnohospodárstve. Dohodlo sa, že všetky exportné refun-Hongkong zažil aj určitý pokrok vo vývoji otázok o bavl-dácie sa vylúčia do konca roku 2013.ne. Bolo to veľmi dôležité, pretože toto je v prvom rade Po týždni mimoriadne ťažkých rokovaní je dosiahnutá a predovšetkým rozvojovým kolom. Nanešťastie nebolo dohoda určite oveľa lepšia, než očakávali mnohí z tých, možné presvedčiť USA a Japonsko, aby nasledovali prí-ktorí prichádzali na konferenciu do Hongkongu, hoci klad systému EÚ „Všetko okrem zbraní“, ktorý poskytuje pokrok v iných oblastiach rozvojového programu z Doha najmenej rozvinutým krajinám úplný prístup bez taríf bol sklamaním. a kvót na náš trh pre všetky výrobky okrem zbraní. Nakoniec sa dohodlo poskytnúť, počínajúc rokom 2008, Bola to práve ochota EÚ súhlasiť s postupnou likvidá-prístup bez ciel a kvót pre najmenej 97 % produktov, ciou dotácií exportu do roku 2013 ako čokoľvek iné, čo p ochádzajúcich z najmenej rozvinutých krajín.zachránilo konferenciu pred iaskom.