Kommissionens strategi for bekæmpelse af svig
Directorate-General For Translation European Commission
BESKYTTELSE AF FÆLLESSKABETS FINANSIELLE INTERESSER BEKÆMPELSE AF SVIG KOMMISSIONENS STRATEGI FOR BEKÆMPELSE AF SVIG ARBEJDSPROGRAM FOR 1994 EUROPA-KOMMISSIONEN Europa-Kommissionen Beskyttelse af Fællesskabets finansielle interesser Bekæmpelse af svig Kommissionens strategi for bekæmpelse af svig Arbejdsprogram for 1994 Bibliografiske data findes bagest i denne publikation. Luxembourg: Kontoret for De Europæiske Fællesskabers Officielle Publikationer, 1994 ISBN 92-826-7812-1 (Arbejdsprogram for 1994) ISBN 92-826-7802-4 (Beretning for 1993) ISBN 92-826-7782-6 (2 bind) © EKSF-EF-EAEF, Bruxelles · Luxembourg, 1994 Eftertryk tilladt med kildeangivelse, dog ikke til kommercielle formål. Printed in the Netherlands INDHOLDSFORTEGNELSE Forord 5 1. Styrket partnerskab 6 2. Retsgrundlaget 7 3. Kommissionens strategi for bekæmpelse af svig 8 4. Hovedlinjerne i strategien fore af svig 10 4.1. En mere iøjnefaldende tilstedeværelse »i marken« og bedre underbygning 1af det daglige arbejde 4.2. En styrkelse af det partnerskab mellem Kommissionen og medlemsstaterne, 11 der bl.a. omhandler forbedring og anvendelse af efterforskningsresultaterne 4.3. Forbedring af Fællesskabets rammebestemmelser for 12 bedrageribekæmpelse i hver enkelt sektor 4.4. Mere konvergens mellem de uensartede nationale lovgivninger 13 FORORD JzSeskyttelsen af de offentlige finanser er af afgørende betydning for enhver troværdig og effektiv politik.