ESPRIT
Directorate-General For Translation European Commission
Programma strategico europeo di ricerca e sviluppo sulle tecnologie dell'informazione · Commissione delle Comunità europee L'Europa e le tecnologie di punta /\/ el mondo politico e industriale le nuove tecnologie sono ovunque un tema J. Y di importanza vitale, uno degli obiettivi prioritari. Ogni paese desidera diventare o rimanere concorrenziale nel settore delle tecnologie strategiche perché esse condizionano l'equilibrio internazionale del potere, l'influenza economica e il benessere. Pochi paesi, tuttavia, possono permettersi di rimanere in lizza considerando il ritmo del progresso tecnologico e l'aumento costante dei costi di ricerca e sviluppo. In Europa ci si è accorti che è impossibile affrontare la sfida delle tecnologie avanzate sul piano nazionale. Nel loro insieme i paesi della Comunità europea dispongono invece delle risorse necessarie per essere all'avanguardia in questo campo. Troppo spesso nella Comunità tali risorse sono state disperse in progetti a breve termine che non raggiungevano il livello ottimale ed hanno portato a prodotti destinati a mercati nazionali limitati piuttosto che al mercato mondiale. È quindi necessario un consenso generale e un'azione strategica con una serie di misure che permettano di sfruttare nel modo migliore le risorse collettive dell'Europa, collegando le capacità tecnologiche della Comunità all'ampio potenziale di mercato in modo da superare l'orientamento nazionale della produzione e della R&S.