Relazione finanziaria 1995
European Commission Directorate-General For The Budget
UNIONE EUROPEA RELAZIONE FINANZIARIA 1995 Foto di copertina: Lussemburgo, capitale europea della cultura ¡995. Il Palazzo granducale e la Camera dei deputati (foto: L. Promelle). UNIONE EUROPEA RELAZIONE FINANZIARIA 1995 Numerose altre informazioni sull'Unione europea sono disponibili su Internet via il «server» Europa (http://europa.eu.int). Una scheda bibliografica figura alla fine del volume. Lussemburgo: Ufficio delle pubblicazioni ufficiali delle Comunità europee. 1996 ISBN 92-827-8378-2 © CECA-CE-CEEA, Bruxelles · Lussemburgo. 1996 Riproduzione autorizzata, salvo a fini commerciali, con citazione della fonte. Printed in Belgium PREFAZIONE L'Unione europea ha superato nel 1995 una tappa importante della sua storia grazie a due eventi significativi: l'allargamento all'Austria, alla Finlandia e alla Svezia e la conferma che la terza fase dell'Unione economica e monetaria inizierà il Io gennaio 1999. Sul piano finanziario, l'adeguamento per il periodo 1995-1999 delle prospettive finanziarie dell'Unione europea, ormai composta da quindici Stati membri, ha permesso di tenere conto fin dal bilancio 1995 delle necessità e dei nuovi mezzi di una Comunità allargata. Le risorse proprie supplementari, che derivano dall'allargamento, hanno consentito l'aumento dei massimali di spesa su tutto il periodo, per il finanziamento di spese nuove e per rispondere a necessità specifiche recentemente manifestatesi.