La carrera en la Comisión de las Comunidades Europeas
Directorate-General For Translation European Commission
La carrera en la Comisión de las Comunidades Europeas Una ficha bibliográfica figura al final de la obra. Luxemburgo: Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas, 1991 ISBN 92-826-2994-5 N° de catálogo: CB-70-91-572-ES-C © CECA-CEE-CEEA. Bruselas · Luxemburgo, 1991 Printed in Germany La carrera en la Comisión de las Comunidades Europeas Si usted desea participar personalmente en la construcción de Europa de cara al siglo XXI; quiere trabajar en un marco internacional con personas de diferente educación, formación y lengua; valora positivamente la perspectiva de una gran variedad en el trabajo, y desea vivir en una de las mas agradables ciudades de Europa, . . . entonces, usted puede estar interesado en hacer su carrera en la Comisión europea. 1 La Comisión europea es la mayor de las instituciones de la Comunidad Europea. Creada en 1967, cuenta con una plantilla de Qué es la aproximadamente 15 000 personas. Políticamente, está encabeComisión europea zada por 17 comisarios, nombrados por los 12 Estados miembros pero independientes de los Gobiernos nacionales. La Comisión funciona como un órgano colegiado bajo la autoridad de su presidente, y tiene como objetivo fomentar los intereses propios de la Comunidad. 2 La Comisión promueve las políticas de la Comunidad y propone la legislación comunitaria.