Finansrapport 1995
European Commission Directorate-General For The Budget
DEN EUROPÆISKE UNION FINANSRAPPORT 1995 Forsidefoto: Luxembourg, europæisk kulturby i 1995 - storhertugens residensslot og deputeret-kammeret (foto: L. Promelle). DEN EUROPÆISKE UNION FINANSRAPPORT 1995 På Internet fås en mængde andre oplysninger om EU via Europa-serveren (http://europa.eu.int). Bibliografiske data findes bagest i denne publikation. Luxembourg: Kontoret for De Europæiske Fællesskabers Officielle Publikationer, 1996 ISBN 92-827-8373-1 © EKSF-EF-EAEF, Bruxelles · Luxembourg, 1996 Eftertryk tilladt med kildeangivelse, dog ikke til kommercielle formål. Printed in Belgium FORORD Udvidelsen af Den Europæiske Union med Østrig, Finland og Sverige samt bekræftelsen af, at tredje fase i Den Økonomiske og Monetære Union bliver en realitet den 1. januar 1999, gjorde 1995 til en vigtig etape i Unionens historie og udvikling. På det økonomiske plan har afpasningen af de finansielle overslag for de nu femten medlemsstater i Den Europæiske Union for perioden 1995-1999 gjort det muligt at indregne det udvidede Fællesskabs nye behov og midler allerede fra 1995-budgettet. Med de ekstra egne indtægter som følge af udvidelsen har udgiftslofterne kunnet hæves for hele perioden, således at nye udgifter vil kunne finansieres og særlige, nyligt opståede behov dækkes. Bevillingerne til strukturaktioner har kunnet øges, hvilket bla. gælder for det nye mål nr.