Forvaltningsregnskab og Status vedrørende Budgettransaktionerne i Regnskabsåret 1981 (Udarbejdet i medfør af artikel 73 og 76 i finansforordningen af 21. december 1977)
Directorate-General For Translation European Commission
DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER FORVALTNINGSREGNSKAB OG STATUS VEDRØRENDE BUDGETTRANSAKTIONERNE I REGNSKABSÅRET 1981 (udarbejdet i medfør af artikel 73 og 76 i finansforordningen af 21. december 1977) BIND V KONSOLIDERET FORVALTNINGSREGNSKAB OG STATUS FORKLARENDE NOTER DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER FORVALTNINGSREGNSKAB OG STATUS VEDRØRENDE BUDGETTRANSAKTIONERNE I REGNSKABSÅRET 1981 (udarbejdet i medfør af artikel 73 og 76 i finansforordningen af 21. december 1977) BIND V KONSOLIDERET FORVALTNINGSREGNSKAB OG STATUS FORKLARENDE NOTER € C'OM(S2)2.14-l mulig, iidy DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER KONSOLIDERET F0RVAUTNIHGSREGS3KAB OG STATUS Indholdsfortegnelse Side Konsolideret forvaltningsregnskab for regnskabsåret, der sluttede den 31· december 1981 5 Konsolideret status pr. 31. december 1981 6 Fastsættelse af saldoen for regnskabsåret 1981 8 Fællesskabernes udgifter og indtagter 10 Sammenfattende oversigt over gennemførelsen af det almindelige budget for regnskabsåret 1981* . Bevillinger til forpligtelser1 .r til betalinger 12 . Bevillinger tilr fremført fra regnskabsåret 1980 13 Forslag vedrørende de beløb, på grundlag af hvilke der skal gives Kommissionen décharge for gennemførelsen af De europeiske Fællesskabere budget for regnskabsåret 1981 14 Forklarende notert • Indledning 15 .