Strategia antifrode della Commissione
Directorate-General For Translation European Commission
TUTELA DEGLI INTERESSI FINANZIARI DELLA COMUNITÀ LOTTA ANTI FRODE STRATEGIA ANTIFRODE DELLA COMMISSIONE PROGRAMMA DI LAVORO 1994 COMMISSIONE EUROPEA Commissione europea Tutela degli interessi finanziari della Comunità Lotta antifrode Strategia antifrode della Commissione Programma di lavoro 1994 Una scheda bibliografica figura alla fine del volume. Lussemburgo: Ufficio delle pubblicazioni ufficiali delle Comunità europee, 1994 ISBN 92-826-7817-2 (Programma di lavoro 1994) ISBN 92-826-7808-3 (Relazione 1993) ISBN 92-826-7787-7 (2 volumi) © CECA-CE-CEEA, Bruxelles · Lussemburgo, 1994 Riproduzione autorizzata, salvo a fini commerciali, con citazione della fonte. Printed in the Netherlands SOMMARIO Introduzione 5 1. Il rafforzamento dell'associazione operativa 6 2. Il contesto giuridico 7 3. La strategia antifrode della Commissione 8 4. Le grandi linee della strategia antifrode 10 4.1. Rafforzamento della presenza sul campo e del supporto dell'attività concreta 14.2. Rafforzamento dell'associazione cooperativa tra la Commissione e gli Stati membri, in particolare per potenziare e migliorare l'impiego delle «informazioni»1 4.3. Potenziamento del contesto normativo comunitario nei vari settori di attività2 4.4. Miglioramento della compatibilità tra le normative nazionali 13 INTRODUZIONE /a tutela delle finanze pubbliche è fondamentale per la credibilità e l'efficacia di ogni politica.