Relazione finanziaria per l'anno 1965
Directorate-General For Translation European Commission
COMUNITÀ EUROPEA DEL CARBONE E DELLACCIAIO ALTA AUTORITA RELAZIONE FINANZIARIA per Fanno 1965 N. lì COMUNITÀ EUROPEA DEL CARBONE E DELL'ACCIAIO ALTA AUTORITÀ Relazione finanziaria per l'anno 1965 N. 11 COMUNITÀ EUROPEA DEL CARBONE E DELL'ACCIAIO ALTA AUTORITÀ Dino Del Bo Presidente Albert Coppe Vicepresidente Albert Wehrer Membro dell'Alta Autorità Roger Reynaud Membroaà Pierre-Olivier Lapie Membro dell'Alta Autorità Fritz Hellwig Membroaà Karl M. Hettlage Membro dell'Alta Autorità Johannes Linthorst Hornan Membroaà Jean Fohrmann Membro dell'Alta Autorità Hans Skribanowitz Direttore generale «credito e investimenti» (fino al 31 luglio 1965) Direttore generale A. R. A. Theunissen «credito e investimenti» (dal Io agosto 1965) Joseph Dinjeart Direttore generale «amministrazione e finanze» I dati esposti in questa relazione, come pure il bilancio e lo stato delle entrate e delle uscite dell'Alta Autorità di cui all'allegato, sono espressi in unità di conto dell'Accordo monetario europeo (A.M.E.). Gli importi in unità di conto rappresentano valori in monete nazionali differenti, convertiti secondo le seguenti parità: Una unità di conto A.M.E. = $ U.S.A. 1 — 4 — DM 50 — FB 4,93706 FF 625 — Lit 50 — FL 3,62 Fl. 4,37282 FS 0,35714 £ Nel testo e nelle tabelle l'unità di conto A.M.E. è espressa, a volte, con l'abbreviazione u. e.