Newsletter
European Commission Directorate-General For Agriculture And Rural Development
ISSN 1560-1889 N° 76 > Septiembre/Octubre de 2005 [ES]Comisión EuropeaNewsletter Dirección General de Agricultura y Desarrollo RuralTira y afloja del plátano: todavía no se ve el fintonelada para sustituir el derecho consolidado vigente de La UE solicita un segundo arbitraje de la OMC sobre 680 euros/tonelada con un contingente de 2 653 000 tone-su propuesta revisada de régimen de importación ladas sometido a un arancel de 75 euros/tonelada para la de plátanosNMF (con arancel cero para los países ACP).Después de que la Comisión Europea presentara en septiembre una pro-puesta revisada de aranceles aplicables al plátano, la Unión Europea (UE) El actual arbitraje había sido solicitado por Brasil, Colom-solicitó un segundo arbitraje de la Organización Mundial del Comercio bia, Costa Rica, Ecuador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, (OMC). La Comisión ha estudiado cuidadosamente el laudo del primer arbi- Panamá y Venezuela. Según el laudo arbitral del 1 de agosto traje y confía en que su propuesta revisada, que establece un derecho de de 2005, el derecho propuesto de 230 euros/tonelada no imporación de 187 euros/tonelada para los proveedores NMF (nación más permitiría mantener el acceso actual al mercado para los favorecida) y un contingente arancelario de 775 000 toneladas con arancel proveedores NMF.