Det Indre Marked og Forsikringssektoren
Directorate-General For Translation European Commission
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER Det Indre Marked og Forsikringssektoren af Bill Pool DOKUMENT KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER Det Indre Marked og Forsikringssektoren af Bill Pool DOKUMENT NOTE TIL LÆSEREN Denne publikation er blevet udarbejdet af en af EF uafhængig person. Det er hensigten hermed at yde et bidrag til den offentlige debat om Europas opbygning. Publikationen afspejler ikke nødvendigvis Kommissionen for De Europæiske Fællesskabers mening. Den binder alene forfatteren. Sidst i denne publikation findes en kortfattet bibliografi. Luxembourg: Kontoret for De Europæiske Fællesskabers Officielle Publikationer, 1990 ISBN 92-826-0243-5 Katalognummer: CB-58-90-336-DA-C © EKSF-EØF-Euratom, Bruxelles · Luxembourg, 1990 Printed in Belgium Forord Enhver, der ser på den forvirrende række af direktiver, forslag, domstolsafgørelser og andre dokumenter, som kendetegner EF's ujævne fremmarch mod et indre marked for forsikringsvirksomhed, vil næppe ane, hvor han eller hun skal begynde. Hensigten med denne bog er at lede læseren gennem denne labyrint og sætte de forskellige foranstaltninger i relation til det endelige mål. En bog af denne art risikerer at være forældet, før den udgives. Det er især tilfældet på nuværende tidspunkt.