Vihreä kirja Yhteisen kalastuspolitiikan tulevaisuus
Directorate-General For Translation European Commission
Vihreä kirja Yhteisen kalastuspolitiikan tulevaisuus I osa --■¿"^^*""' b. Euroopan komissio Vihreä kirja Yhteisen kalastuspolitiikan tulevaisuus osa Euroopan komissio Kansikuva: © Lionel Flageul Suuri määrä muuta tietoa Euroopan unionista on käytettävissä Internetissä Europa-palvelimen kautta (http://europa.eu.int). Luettelointitiedot ovat teoksen lopussa. Luxemburg: Euroopan yhteisöjen virallisten julkaisujen toimisto, 2001 ISBN 92-894-0909-6 © Euroopan yhteisöt, 2001 Tekstin jäljentäminen on sallittua, kunhan lähde mainitaan. Printed in Italy PAINETTU KLOORIVALKAISEMATTOMALLE PAPERILLE Sisällysluettelo 1 Yhteisen kalastuspolitiikan uudistamisen tarve 5 2nn perusperiaatteet 7 3 Mikä on nykyinen tilanne, ja mitä tapahtuu, jos mikään ei muutu? 9 3.1 Säilyttämispolitiikka3.1.1 Tärkeimpien kalakantojen nykyinen tila3.1.2 Nykyisen kalavarojen hoidon puutteiden syyt 11 3.2 Ympäristönsuojelullinen ulottuvuus 12 3.3 Kalastuslaivastopolitiikka3 3.4 Päätöksentekomenettely ja sidosryhmien osuus4 3.5 Seuranta ja valvonta 15 3.6 Taloudellinen ja sosiaalinen ulottuvuus6 3.7 Vesiviljely9 3.8 Jalostusteollisuus 20 3.9 Yhteisen kalastuspolitiikan kansainvälinen ulottuvuus 21 3.10 Kalastus Välimerellä2 4 Tulevaisuudessa tarvitaan selkeämpiä tavoitteita 25 5 YKP:n tulevaisuus: vaihtoehdot ja ensisijaiset tavoitteet7 5.1 Säilyttämispolitiikan vahvistaminen ja parantaminen 25.1.